sábado, 18 de abril de 2020

Anuncio Oficial

Que tal.

Desde hace algunos meses he estado pidiendo ayuda de grupos de traducción ya que no cuento con tiempo suficiente para cosas como por ejemplo: crear pdf's, hacer entradas y actualizaciones en este blog y facebook, crear epub's, etcétera. Y la verdad me gustaría dedicar ese tiempo mejor a traducir y estudiar japonés. 

Hace algunas semanas se unieron un par de personas que se comprometieron a darle seguimiento a un grupo en facebook, crear un blog o una pagina y a su vez encargarse de las actualizaciones, correcciones, creación de archivos para facilitar la lectura y corrección. Ya han comenzado con el volumen 1 de Hige y en los próximos días continuarán con los demás volúmenes y proyectos. Por eso aquí van los avisos esenciales, pónganles atención y lean cuidadosamente. 

1.- Este blog ya no se utilizará para compartir material, continuará como está en lo que queda el nuevo sitio. No hay fecha definida para esto pero espero que sea pronto. Continuaré respondiendo preguntas y dudas  ya que nunca faltan los despistados.

2.- El siguiente capítulo de HWS, el 13, ya lo tengo listo pero hemos decidido lanzar el volumen 3 completo... pero no se preocupen, espero terminar la traducción para finales de este mes y mis compañeros esperan terminar todo prácticamente a la par. Os presento a estos compañeros. ellos son Ahvarok y McLovin.

3.- Cuando se termine HWS de traducir tengo pendiente Haganai.... después de eso tenemos pensado algunos proyectos, pero me gustaría ponerlo a votación de los lectores, ya que como esto no es lucrativo, creo que sería lo mejor que lo decidiera la mayoría y se aproveche mejor el tiempo de cada uno de nosotros.

4.- Por lo pronto os dejo el enlace del grupo de Facebook y en cuanto esté listo os pondré por aquí el enlace al nuevo sitio.